公視台語台主辦，第三屆「眯電影：台語短片創作徵選」開跑，除了由陳妤擔任活動代言人外，取自於「眯」電影的諧音「咪」，力邀貓咪界網紅之一萌貓「祥哥」為活動代言，並找來實力派演員陳家逵為祥哥配音，用聲音演繹祥哥的台語魂。
對於以台語表演頗有心得的陳妤來說，和用華語演戲是非常不一樣的感覺：「我覺得換一個語言，表演自然會有不同，因為一個語言本身就包含非常多『表情』。」陳妤出演過的三部台語作品，包括「青春魯蛇物語」、「弓蕉園的秘密」、「阿波羅男孩」，完整紀錄台語進步史。
她說，「拍第一部『青春』時，因為還很菜，深怕台語講不對，台語老師直翻什麼我就講什麼，超級生硬，我自己現在回頭看會覺得很不像麵店女兒的口吻。現在因為放鬆了，熟悉這個語言放在角色裡的感覺，就知道很多時候對味比正確更好！」對於短片和長片的差別？陳妤則表示短片和長片就好比新詩跟小說，「不只是篇幅長短不同，說故事的方式也不同，我自己是感覺短片比較有實驗性。」
「祥哥」是一隻被收編的愛滋橘貓，由於先天骨骼情況，體型比一般成年貓咪更短小一些，藉此也呼應「眯電影」台語短片創作徵選的短片「短小精練」的精神。擔任開跑記者會主持人的陳家逵，在30秒宣傳片中為祥哥獻聲「氣口十足」，他表示在當兵時台語功力突飛猛進，「那時候大家都是好兄弟，不會講會被笑，講華語就會覺得比較見外，之後出來工作也有為了工作再學台語。」而對於短片，也是陳家逵最近一直在嘗試的創作：「我有開始在寫一些故事大綱，如果案子都有成功的話，我會從導演先開始，終極目標是自導自演！」
今(18日)於台北流行音樂中心產業區舉行的「眯電影：台語短片創作徵選」開跑記者會，除了揭曉代言人外，同步公布初選評審，包括導演唐福睿、蘇哲賢、吳宗叡等，決選評審則邀導演周美玲、知名剪輯師陳俊宏、監製王師擔任，邀請民眾拍攝5至10分鐘的短片作品，以台語創作出台灣在地的故事。徵件將從2024年12月18日至2025年2月21日截止，得獎作品後續將有機會安排於公視台語台頻道播放，首獎可獲得20萬獎金，比賽總獎金更高達60萬！更多最新活動消息可至眯電影臉書粉絲專頁查詢：https://www.facebook.com/bitianiann/
「眯電影」台語短片創作徵選活動主視覺。圖／公視台語台提供 陳家逵擔任「眯電影」開跑記者會主持人。圖／公視台語台提供 陳妤擔任2025「 眯電影」代言人。圖／公視台語台提供 監製王師(左起)、導演 蘇哲賢、導演 唐福睿、剪輯師 陳俊宏擔任「眯電影」台語短片創作徵選評審。圖／公視台語台提供
本文來自: https://stars.udn.com/star/story/10091/8434390?from=udn-catelistnews_ch1022
留言列表
